POEM I
By Raman Abramchuk
Translation: Ángela Espinosa Ruiz
a los que se quedaron en el sótano de la comisaría soviética
donde no llega ni el Ave María, ni la cobertura del móvil
al tercer día los visita el hada comisaria
con su diadema de porras de goma:
les reparte raciones
llama a sus familiares
para informarles de su paradero
se seca una lagrimita y les promete
que no les echarán
más de
15 días
14.10.2020, Centro de detención de la calle Akrestsina